Richard LaGravenese  úgy gondolta ismét rendez. Mint író remek forgatókönyveket tudhat magának (A suttogó, A szív hídjai, A halászkirály legendája) De mint rendező az A Csókkal, Holly Hunter ide, Danny Devito oda, nem aratott nagy sikert szerintem... sőt.
Először azt hittem 12 év után itt egy Veszélyes kölykök 2! Hiszen a sztori annyira úgy kezdődik: fiatal kezdő tanárnő és egy kezelhetetlen osztály. A téma is annyira lerágott csont, szegény színes bőrű gyerekeknek nincs lehetőségük kitörni abból az életből, amibe beleszülettek, sajnáljuk őket egy picit kérem. (No igen, ha oda születtem volna biztos nem lennék ilyen cinikus.)
De a film szerintem nagyon jó, érzelmekkel, megható részekkel, el-elszoruló torokkal (nevessetek csak ki :)). Igen lehet utálni a másikat, de onnantól ha ezt szervezet formába tesszük, és szórólapokat gyártunk, onnantól már csak egy lépés a Holocaust. Ráadásul szerintem remek fricskát is ad azzal, hogy az osztály egyedüli fehér srácát nézve az ember elgondolkodik, csak hely és idő kérdése, hogy ki is a kisebbség.
Természetesen a fordítok itt is eltudták venni picit a kedvem Freedom Writers = Getto sztorik. Igazából nem tettek nagy kárt, á dehogy! Csak egy már már fogalommá vált névre erőltették rá ismét a "Na majd mi kitalálunk egy jó kis címet ám" elmebeteg hülyeségüket. A Freedom Writers Foundation egy létező dolog, és a könyv is (Freedom Writers Diary). Legjobb tudomásom szerint nálunk sajnos nem lehet kapni, de ha valaki másképpen tudja, légyszi szóljon!
Nem mellékesen, jó volt látni, hogy a Millió dolláros bébi szerintem teljesen antinőies szerepe után Hilary Swank 33 évesen, tud ismét nőies is lenni. :)